AviMetro - Línea 1 - Universidad de Santiago - Pagina Personal / Jueves 13 de Septiembre del año 2007 / 4:58 Horas.
DOBLAJE: cuidado! Academias de doblaje no siempre dicen la verdad...es cierto, la verdad no entiendo. hasta hace un par de meses en chile no habia nada claro en relacion a las escuelas de doblaje; sin emabrgo ahora aparecieron en menos de tres semanas un monton de academias, escuelas e instituciones que dicen tener 15 años de experiencia formando doblajistas. lo encuentro increible, pero en nuestro pais es muy facil °vender la poma°. chicos tengan cuidado, si les gusta el doblaje informense bien, manager no se que dice formar profesionales en tres semanas...TRES SEMANAS?, ser doblajista no significa pararse frente a un microfono y repetir como loro, ser doblajista no significa memorizar y copiar al que te esta instruyendo. ser doblajista es muchisimo mas que eso. hay tecnicas, desarrollo, integracion y por supuesto un proceso practico y de asimilacion que solo un profesor de doblaje puede entregar. recuerden que ser buen doblajista no significa ser buen profesor de doblaje. lamentablemente la etica y el respeto a las personas en nuestro pais, estan cada vez mas olvidadas. no se dejen engañar con bonitos estudios y con un baño de flores al momento de venderles sus cursos, averiguen mas a fondo y con tiempo, vayan personalmente a las instituciones y exijanles asistir a una clase para comprobar el funcionamiento y las formas de entrega. recuerden que nada es gratis y que el sueño de ser doblajista profesional puede convertirse en la desagradable experiencia de ser uno mas de los DOBLAJEROS LATINOAMERICANOS tan mal vistos por los profesionales.
informacion fidedigna y que puedes comprobar en www.artycom.cl
un abrazo
08-4282380 quetalyanygmail.com http://www.artycom.cl 2365 lecturas
|
apple iphone s, samsung galaxy s,blackberry porsche p Samsung galaxy s | asesoria tecnica Pre entrega de viviendas | energía solar, fabricante de colectores. proyectos llave en mano. Equipos solares, bombas, rogelio ugarte | corretaje y administracion: gina tabalÍ Inmobiliaria arriendos ventas bienes raices tasaciones propiedades | ramos de novia, prensado y enmarcado de Flores y follaje: rosas, calas,gerberas, lilium, orquideas | afinadores de piano en chile afinacion de oido y afinador Servicio de afinacion de piano alva piano experiencia pianos |
|